生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 褚峰 刘交心 

再战江湖2021

陈小春 李灿森 朱永棠 盛以婕 王涵 田璐 刘威州 张立威 脑门额尔德尼 于珂然 王星辰 吴侨宾 吴优童 兰沐子 

神枪手2021

连姆·尼森 凯瑟琳·温妮克 特蕾莎·鲁伊斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 迪兰·科宁 卢斯·雷恩斯 雅各布·佩雷斯 多米尼克·坎塞利埃 蔡斯·马林斯 肖恩A·罗萨莱斯 阿尔弗雷多·奎罗斯 亚历克斯·奈特 格雷森·贝里 安伯·明迪桑德 汤米·拉菲特 王明 卢·伍德曼 

警察局2021

弗兰克·格里罗 杰拉德·巴特勒 托比·哈斯 亚历克西斯·拉奥特 泰特·弗莱彻 瑞恩·欧南 何塞·巴勃罗·坎蒂略 基思·雅各 Armida Lopez 大卫·沃恩 Yvette Fazio-Delaney 凯维·莱曼-默塞尤 瓦妮塔·卡拉 马可·莫拉莱斯 马歇尔·库克 克里斯托弗·迈克尔·霍利 罗伯特·沃克·布兰乔德 特雷西·邦纳 Dez 

警醒2021

凯特·贝金赛尔 斯坦利·图齐 鲍比·坎纳瓦尔 苏珊·萨兰登 杰·科特尼 大卫·布拉德利 拉弗恩·考克斯 克里斯蒂安·布拉辛顿 奥利·普费弗 康斯坦丁·格雷戈里 内森·库珀 哈里·阿尼奇金 Richard Price Adam Brashaw Tom Xander James Grogan Lili Rich 

最后一击2021

布洛克·哈里斯 Skylar Witte Peter Sherayko Jay Pickett 卡亚·科利 

危险境地2021

斯科特·伊斯特伍德 凯文·杜兰 法米克·詹森 泰瑞斯·吉布森 梅尔·吉布森 Brenda Bazinet 瑞安·罗宾斯 布兰登·弗莱彻 利安娜·拉普 查德·洛克 Brock Morgan Destiny Millns 阿特利·斯莫曼 Jayce Barreiro Alessandro Miro Matt Brown 

13分钟2021

索拉·伯奇 艾米·斯马特 帕斯·贝加 安妮·海切 苏菲亚·威希涅瓦 劳拉·斯宾塞 彼得·费辛利 威廉·佩尔茨 特雷斯·阿德金斯 杨希·亚瑞斯 加布里埃尔·雅雷 托卡拉·克利福德 戴维·桑托斯 詹姆斯·奥斯汀·科尔 Ginger Gilmartin 达里尔·考克斯 Shaylee Mansfield Ginifer Ree 

监禁2021

艾迪·盖瑟吉 梅罗拉·哈丁 安吉拉·萨拉弗安 

征服2021

鲁比·罗丝 摩根·弗里曼 帕特里克·茂顿 Julie Lott 尼克·瓦莱隆加 Ekaterina Baker 乔尔·迈克利 迈尔斯·多莱克 克里斯‧穆利纳克斯 保罗·辛普森 Juju Journey Brener 埃莱·巴德汉 Richard Salvatore Bill Luckett Dylan Flashner 伊万·高蒂尔 

濒危物种2021

丽贝卡·罗梅恩 菲利普·文切斯特 伊莎贝尔·巴塞特 迈克尔·约翰斯顿 杰瑞·奥康奈尔 Chris Fisher Brenda Ngeso George Glenn Ouma Aseem Sharma Pritul Raithatha Stephen Adogo Danica Davis Kirk Fonda Isaac Naiganya Matthew Owiti 

最后的受害者 The Last Victim

Ali Larter Ron Perlman Ralph Ineson 

人之怒国语

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克·阿诺德 杰拉尔德·泰勒 亚历克斯·费恩斯 乔什·柯德雷 杰森·王 罗伯·德兰尼 伊莱·布朗 凯瑞·莎勒 卡梅伦·杰克 达雷尔·席尔瓦 巴布斯·奥卢桑莫昆 多米尼克·托马斯 琳·勒内 蕾贝卡·卡尔德 伊芙·麦凯林 詹姆斯·沃伦 波兹·马龙 史蒂威·戴维斯 蒙塔娜·曼宁 安东尼·莫利纳利 

反击2021

赵文卓 姜怡伊 火线 陆彭 杰古 帕丽 宋撼寰 

大师2021

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

友邻

乔纳森·莱斯·梅耶斯 卢克·克莱恩坦克 艾洛伊思·史密斯 布鲁斯·戴维森 

死刑 Казнь

未知

蛇之女

张昊玥 肖彦博 王洪千 张欣源 郭震 

五鼠闹东京2021

王钰葳 徐宇轩 叶小开 闫彦龙 陈先民 陈冬青 

速度与激情9国语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

愤怒的黄牛中国版

吴樾 董璇 崔志佳 古斌 梁超 岳旸 杨迪 王岗岗 王山水 王韬 

和平战士

阿尤斯曼·库拉纳 

007：无暇赴死国语

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 艾米·摩根 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福佐斯 马里 

007：无暇赴死英语

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 艾米·摩根 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福佐斯 马里 

变异巨蟒

岳跃利 李佳怡 李建 叶斯琦 贾康熙 

云机录

侯耀华 陈子由 朱茉颜 刘易炀 邵帅 刘金 

速度与激情9英语版

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

高丽人本能

申星一 李惠英 

小人物2021

鲍勃·奥登科克 阿列克谢·谢列布里亚科夫 康妮·尼尔森 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·艾恩塞德 科林·萨蒙 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比利·麦克莱伦 阿拉亚·门格沙 盖奇·芒罗 佩斯利·卡多拉思 亚历山大·帕里 亨伯利·冈萨雷斯 爱德森·莫拉莱斯 J·P·马诺克斯 伊利亚·奈舒勒 谢尔盖·希纳罗维 斯蒂芬妮·西 鲁斯兰·鲁辛 Bj·韦罗 达雅·查库莎 亚当·哈蒂格 克里斯汀·哈里斯 埃里克·阿塔瓦尔 沙龙·巴杰 鲍里斯·古利亚林 丹尼尔·伯哈特 阿兰·莫西 泰瑞·威瑟斯庞 吉姆·科比 

喀纳斯水怪

刘腾远 张娜 张永达 常琳 斯力更 林威 

绝地突围

黄妮娜 郭祥鹏 郭圈 

僵尸营地世界末日

Anne-Carolyne Binette Dean Persons Osawa Muskwa 

人质2021

黄政民 李浩贞 金宰范 刘庆秀 朴成雄 

拳族

阿里亚 巴苏帕蒂 John Kokken 

战王

魏巍 史元庭 徐冬梅 赵左 Elaija Chekhov 尚迪奥普 肖万阁 谭桉恒 韩永昌 李斌 

隐侠之关阳镇

梁家仁 彭敬慈 李净洋 

龙的新娘：一见倾心

李梓 王一铭 王勉 

海的故事2021

Jagapathi Babu 阿努·厄玛努尔 阿娣提·拉奥·希达里 

蜘蛛侠：英雄归来3

汤姆·赫兰德 

爱情2 1

瑞秋·艾里格 

速度与激情10国语

范·迪塞尔 

黑色战争

阿里芬·舒沃 Haseeb Ahmed Jannatul Ferdous Oishee 

白色垃圾

奥拉·拉佩斯 埃达·英格薇 Peter Viitanen Erik Bolin Donald Högberg Peter Eriksson Mitcho Batalov Fredrik Wagner 

热血格斗

Truong Quoc Cuong Tien Hoang Duy Khanh 

和平战士2021

阿尤斯曼·库拉纳 

血偿

Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯 Nicole Fortuin Louw Venter Abduragman Adams Qaeed Patel 苏珊·丹福特 Hannes van Wyk Hlomla Dandala Beer Adriaanse Bulelwa Cosa David Davidoss Ryle De Morny Toni Jean Erasmus 

热血男子汉

최제헌 정성호 이정현 

剧场版 假面骑士利维斯

前田拳太郎 井本彩花 木村昴 滨尾矩考 日向亘 Wataru Hyuga 小松准弥 

堡垒危机2021

杰西·麦特卡尔菲 布鲁斯·威利斯 查德·迈克尔·墨瑞 凯莉·格蕾森 瑟达吕斯·布兰 Katalina Viteri 莎侬·多赫提 Lauren McCord 迈克尔·希罗 西恩·凯南 Daniel Salinas González 娜塔莉·伯恩 Luillo Ruiz 泰·爱兰德 西蒙·飞利普斯 Peter Cordova 卡斯珀·斯玛特 卡伊欧·普利斯 埃里克·韦斯特 小路易斯·达·席尔瓦 约翰·D·希克曼 Jonathan Castellanos 莱斯利·艾米特 詹姆斯·库伦·布雷萨克 

浪逃鲨

约瑟夫·劳伦斯 安德鲁·劳厄尔 里比·希利斯 

巨齿鲨崛起

汤姆·塞兹摩尔 温特·埃丁斯 奥尼尔 Isidoro Perez Zhan Wang Lisa Lee Chris Grant Wenchell Freda Yifan Jing Lukas Charles Stafford Meg Cashel Eric Guilmette Elisa Menniti Martin Chan Vincent Eclavea Jr. Adam He 

爆炸新闻

卡提克·亚利安 阿姆鲁塔·苏巴什 威什瓦吉特·普拉丹 维卡斯·库马尔 

猎杀时刻2021

布鲁斯·威利斯 尼尔·麦克唐纳 特雷弗·格雷茨基 Megan Peta Hill 科里·拉奇 

泰版赤裸特工之秘密武器

Pichana Yoosuk Ticha Wongtipkanon 

地狱猫2021

阿德里安·布薛特 Abi Casson Thompson Sarah T. Cohen 

愤怒的黄牛2021

吴樾 董璇 崔志佳 古斌 梁超 岳旸 杨迪 王岗岗 王山水 王韬 

雷霆行动2021

任天野 倪虹洁 王韬 侯晓 高寿 许翔 

龙门镇客栈2021

程启蒙 钱思怡 张维威 沈陶然 潘彦妃 

神墓2021

李明轩 张荻 刘官琪 王卓达 单明凯 此沙 

凯特2021

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 米希尔·赫伊斯曼 伍迪·哈里森 浅野忠信 米库·玛尔提诺 艾尔西亚·罗塔鲁 石原崇雅 阿梅利亚·克劳奇 国村隼 山本真理 艾娃·卡约菲丽斯 约恩·奥布赖恩 西琳娅·温西里 杰玛·布鲁克·艾伦 帕特里克·纽沃尔